-
1 упаковочная ведомость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упаковочная ведомость
-
2 packing record
Англо-русский словарь по гражданской авиации > packing record
-
3 feuille de colisage
Dictionnaire Français-Russe d'économie > feuille de colisage
-
4 packing list
English-Russian dictionary of terminology cable technology > packing list
-
5 packing record
-
6 packing record
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > packing record
-
7 packing file
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > packing file
-
8 packing list
defects list — ведомость дефектов; дефектная ведомость
cash list — кассовая ведомость; ведомость наличности
-
9 packing list
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > packing list
-
10 packing slip
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packing slip
-
11 cost record
-
12 master packing slip
сводная упаковочная ведомость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master packing slip
-
13 daily record
-
14 packing
1) упаковка
2) выбойный
3) забут
4) запаковывание
5) набивка
6) набивочный
7) набивочный материал
8) набоечный
9) набойка
10) упаковывание
11) фасовка
12) <engin.> уплотнение
13) объединение
14) укладка
15) уложение
16) упаковочный
17) тара
18) сальниковый
19) закладочный
20) уплотняющий
21) уплотнительный
22) укладывание
23) укладочный
24) насадка
25) наполнитель
26) заполнение
27) манжета
28) прокладка
– air-tight packing
– asbestos packing
– can packing machine
– carbon packing
– cohesion of packing
– cord packing
– cork packing
– data packing
– film packing
– flange packing
– graphitized packing
– hurdle packing
– labyrinth packing
– molded packing
– packing board
– packing clay
– packing coefficient
– packing cord
– packing factor
– packing list
– packing machine
– packing material
– packing of voids
– packing ring
– regular packing
– ring packing
– saddle packing
– tight packing
-
15 packing sheet
1) Общая лексика: простыня для влажного обертывания, упаковочный материал2) Военный термин: упаковочная ведомость3) Железнодорожный термин: упаковочный холст4) Полиграфия: приправочный лист, упаковочная ткань, лист, подкладываемый под печатную форму, бланк задания на печать5) Текстиль: тарная ткань6) Деловая лексика: упаковочный лист7) Полимеры: уплотнительная прокладка -
16 Packliste
сущ.1) общ. упаковочный лист2) тех. упаковочная ведомость, Опись комплекта поставки3) экон. упаковочная спецификация -
17 Packzettel
сущ.2) экон. упаковочная спецификация, упаковочная ведомость3) артил. накладная4) внеш.торг. упаковочный лист -
18 pakkeleht
прил.упак. íàêëàäíàÿ (àíãë.: packing list; check sheet; packing note // íåì.: Packliste f; Beipackzettel m; Packzettel m; Verpackungsliste f; Packungsliste f; Packschein n), опись (груза), опись комплекта поставки, перечень деталей в упаковке, поместная спецификация, упаковочная ведомость, упаковочная опись, упаковочный контрольный лист, упаковочный лист (товаросопроводительная документация), упаковочный реестр -
19 master
1) мультиплицируемый
2) образцовый
3) оригинал матрицы
4) осваивать
5) <engin.> ведущий
6) главный
7) задающий
8) основной
9) овладевать чем-либо
10) управлять
11) руководить
12) задатчик
13) управляющий
– master bank
– master beacon
– master can
– master clock
– master control
– master controller
– master die
– master drawing
– master file
– master formless
– master frequency
– master hologram
– master lever
– master mode
– master multivibrator
– master negative
– master oscillator
– master phase
– master plan
– master plate
– master program
– master relay
– master sample
– master scheduler
– master spindle
– master station
– master switch
– master tap
– master template
– master timer
-
20 slip
1) скользить
2) скольжение
3) безрезьбовой
4) беседочный
5) буксовать
6) выскальзывание
7) выскальзывать
8) выскользнуть
9) пробуксовка
10) проскакивать
11) проскальзывание
12) проскальзывать
13) проскочить
14) слип
15) шликерный
16) нечаянность
17) сдвиг
– burden slip
– charge slip
– dip article in a slip
– railway slip
– slip boundary
– slip casting
– slip clutch
– slip flask
– slip flow
– slip frequency
– slip glaze
– slip hook
– slip multiple
– slip of rope
– slip resistance
– slip ring
– specimen slip
- 1
- 2
См. также в других словарях:
упаковочная ведомость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN packing slip … Справочник технического переводчика
сводная упаковочная ведомость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN master packing slip … Справочник технического переводчика
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации